1. Francais

1.1. Informations générales

1.1.1. Qu´est-ce qu´une FAQ?

FAQ représente « Frequently Asked Questions » ce qui en clair signifie « Questions Fréquemment Posées » Une FAQ est une sélection globale des questions qui sont le plus souvent posées et les réponses correspondantes. De ce fait avant que les mêmes questions ne soient posées des centaines de fois au forum, on peut consulter ici les informations les plus courantes.

1.1.2. Qu´est-ce qu´un MMORPG ?

MMORPG représente « Massively Multiplayer Online Roleplaying Game ». L´expression est composée de deux parties, d´une part le « Massively Multiplayer Online Game » (MMOG) qui signifie que des centaines ou des milliers de joueurs peuvent être en même temps représentés dans un jeu en ligne (online), d´autre part le « RP » qui représente « Role Playing », ce qui signifie que les joueurs peuvent prendre le rôle d´un personnage du jeu en ligne. Ainsi, un MMORPG se compose la plupart du temps de milliers de joueurs dont le comportement est conforme au personnage du jeu. On considère très souvent qu´un MMORPG a toujours pour base le mythe imaginaire du chef d´oeuvre de JRR Tolkiens, le Seigneur des Anneaux, mais ce n´est pas correct. Nous trouvons des MMORPG touchant à de nombreux domaines tels que la science-fiction, le Moyen Âge et l´époque des pirates, pour ne nommer que quelques une des possibilités.

1.1.3. Qu´est ce que Bounty Bay Online ?

Bounty Bay Online (BBO) est un MMORPG, qui a été développé par « Suzhou Snail Electronic Co., Ltd ». De façon générale le joueur se glisse dans la peau d´un personnage ambitieux de l´époque des grands explorateurs et des pirates des siècles derniers. Qu´il prenne le rôle d´un cultivateur honnête, d´un artisan adroit, d´un marchand roublard, d´un explorateur ambitieux ou d´un pirate courageux, le joueur décide toujours lui-même quel chemin il souhaite suivre.
Ce sont des trésors enfouis, des batailles navales épiques, des conquêtes de villes et des découvertes de lieux et mythes oubliés depuis longtemps qui attendent le joueur.

1.1.4. Qui est Yusho GmbH ?

Yusho GmbH, dont le siège se situe à Rheine, agit en tant qu´éditeur de MMOG et offre certains services dans le domaine du sport en ligne. L´équipe derrière Yusho GmbH travaille depuis plus de 7 ans dans la branche des jeux vidéo et a pris, depuis début 2005, le nom de Yusho. Depuis juillet 2006, la maison d´édition de jeux Frogster Interactive Pictures AG participe activement dans les activités de la société Yusho. Pour l´avenir, le mot d´ordre est, à côté du domaine du sport en ligne, de développer le marché du « Massive Multiplayer Online Games ».
Voir davantage d´informations dans les mentions obligatoires. Mentions légales.

1.1.5. Comment puis-je obtenir Bounty Bay Online ?

En principe Bounty Bay Online sera proposé dans deux versions, d´une part dans une version boîte de belle qualité, d´autre part sous forme d´une édition spéciale avec des pièces supplémentaires dans la boîte. Les deux versions seront accompagnées d´un manuel détaillé aussi bien sous forme d´imprimé que sous format PDF. Pour l´instant il est prévu de proposer les deux sortes de boîtes dans tous les grands magasins connus et dans toutes les magasins en ligne habituels. Les boîtes seront commercialisées par notre associé « Frogster Interactive Pictures Ag ».

1.1.6. Dans quelles langues le jeu sera-t-il disponible ?

Bounty Bay Online sera proposé en allemand, en anglais et un peu plus tard également en français. Le support sera également disponible dans les trois langues.

1.1.7. Y-a-t-il des serveurs séparés pour le « RP » (Jeu de rôle) ou le JcJ (Joueur contre joueur) ?

Pour l´instant, il n´est pas prévu de proposer plusieurs serveurs dans différentes classes de jeu. Comme PvP représente un facteur important de ce qui se passe dans Bounty Bay Online, nous pensons que c´est la bonne décision et que l´ambiance de l´époque des pirates est ainsi plus réaliste.

1.2. Informations sur le jeu

1.2.1. Quelle est la configuration requise afin de jouer à Bounty Bay Online ?

Minimum
Système d´exploitation : Windows 98 | ME | 2000 | XP
Processeur : 1.2 GHz
Carte graphique : Carte graphique 3D avec 64 Mo de RAM
DirectX : 9.0c ou supérieur
Mémoire vive : 128 Mo de RAM
Espace libre sur le disque dur : 2.5 Go
Connexion internet : ISDN

Recommandée
Système d´exploitation : Windows 98 | ME | 2000 | XP
Processeur : 2 GHz ou supérieur
Carte graphique : Carte graphique 3D avec 128 Mo de RAM
DirectX : 9.0c ou supérieur
Mémoire vive : 512 Mo de RAM
Espace libre sur le disque dur : 2.5 Go
Connexion internet : DSL ou supérieure

1.2.2. Quelles sont les points forts de Bounty Bay Online ?

Le monde du jeu correspond au monde connu à l´époque des 14-16e siècles.
Plus de 100 reproductions de modèles de navires authentiques.
Des navires équipables et reconstructibles.
Trois classes de navires différents.
Plus de 60 villes et ports historiques fidèlement reproduits.
Les joueurs influent sur la situation politique du monde.
Des nids de pirates cachés.
Un système de réputation.
Un système de tutorat.
Un système de quêtes riche proposant des quêtes statiques et dynamiques.
Des milliers d'objets, de marchandises et de possibilités grâce à l'artisanat.
Système de Joueur contre Joueur (JcJ).
Système de groupes et de guildes.
Hall de guilde afin d'organiser les départements de la guilde, la politique, l'artisanat, etc.
Les guildes peuvent contrôler des villes entières.
Guerres de guildes.
Des trésors enfouis et des cultures disparues.
Des monstres et créatures du monde réel.
Des créatures mythiques de différentes cultures et mythologies.
Système d´artisanat.
Personnalisation de personnage grâce aux vêtements et aux objets.
Abordage de navires.
Différents grades dans de nombreuses catégories telles que le combat naval, le combat à l'épée, etc.
Personnalisation des navires grâce aux teintures de voile et de coque.
De nombreuses figures de proue possédant diverses propriétés et compétences.
Et bien plus encore...

1.2.3. Quelles races et classes seront disponibles ?

Dans Bounty Bay Online, il n´y aura aucune classe à proprement parler. D´une façon générale, les joueurs peuvent emprunter le chemin qu´ils souhaitent et au cours de l´histoire peuvent acquérir de nombreuses compétences. Les races de Bounty Bay Online se distinguent d´après les différentes nations des 14-16e siècles. Ainsi, les différentes nations se distinguent par leurs vêtements, la couleur de leur peau, et leur ville natale. Le joueur choisi au début du jeu pour quelle nation il souhaite rejoindre.

1.2.4. Est-ce que je peux rejoindre une autre nation ?

De façon générale, oui ! Pour le changement de nationalité, il est nécessaire d´exécuter différentes missions et de remplir certaines conditions. En dehors d´une réputation conforme à la nation choisie, il y a éventuellement d´autres conditions à remplir. Pour engager une procédure de changement de nation, vous devez vous adresser au préfet de la nation que vous avez choisie. Nous pouvons rencontrer le préfet se trouvant dans la capitale de chaque pays, c´est lui également qui peut vous renseigner sur les conditions à remplir afin d'effectuer le changement.

1.2.5. Quels sont les navires disponibles ? Combien puis-je en posséder ?

Les navires de Bounty Bay Online sont une reproduction fidèle de ceux qui existaient aux 14-16e siècles. Cependant, les navires sont différents en fonction de leurs nationalités, leurs classes et leurs tailles.

Trois classes de navires sont disponibles dans Bounty Bay Online : les navires d'exploration qui disposent d´un armement et d´une capacité de chargement réduite, mais qui par contre font partie des plus rapides dans leur genre.

Les navires marchands, disposant d´un armement et d´une vitesse réduits, mais en contrepartie possèdent une grande capacité de chargement.

Les navires de guerre, dont la vitesse et la capacité de chargement sont par nature plus petites, par contre ils sont dotés de la plus grande puissance de feu.

Au début le joueur possède un bateau plus petit qui est comparable à un navire d'exploration. Au cours du jeu, il est possible d´acquérir de nouveaux bateaux, d´en construire ou d´améliorer l´équipement de ceux existants. Le nombre de navires que le joueur possède dépend de lui et de ses moyens. Cependant par principe un seul bateau peut être commandé à la fois. Étant donné que vous avez besoin de certaines compétences afin de naviguer avec les trois types de navires, cela n'a aucun sens de collectionner les navires en début de partie.
Il est très difficile d´indiquer exactement la quantité de navires existants, car nous intégrerons à intervalles réguliers de nouveaux types de navires.

1.2.6. Comment fonctionne le système de niveau dans BBO ?

Le système de niveau dans Bounty Bay Online est un des plus vastes de son genre. Ainsi, le niveau du personnage ne s´élève pas dans son ensemble, mais seulement dans certains domaines comme : bataille navale, artisanat, combats ou commerce. Étant donné que pour la version localisée de BBO, toutes les possibilités ne sont pas encore fixées, nous publierons, à la sortie de l'Open Beta, un guide détaillé sur le système de niveau.

1.2.7. Y-a-t-il un système de compétences dans BBO ?

Oui, il y a des compétences pour les différents corps de métiers de la vie de marin. Le niveau d´une compétence augmente lors de son utilisation ou par l'apprentissage. Étant donné que Bounty Bay Online possède un système de compétences dynamique, vous n'obtiendrez pas automatiquement de nouvelles compétences ou points de compétences lorsque vous atteindrez un nouveau niveau, vous devrez apprendre chaque compétence séparément.

1.2.8. Que se passe-t-il lorsque mon personnage meurt ?

Lorsqu'un joueur est battu lors d´un combat en mer ou à terre, le personnage revient au dernier port visité ou à sa ville natale. En dehors des dégâts infligés au navire, des pertes dans l´équipage, des pertes de points de notoriété, et des pertes de marchandises transportées, il n´y aura pas d´autres pénalités. Les pénalités de mort contre un adversaire joueur ne sont pas encore fixées et nous ferons parvenir ces informations plus tard.

1.2.9. Y-a-t-il un système Joueur contre Joueur (JcJ) ?

Oui ! Le système JcJ de Bounty Bay Online sera l'un des plus poussés. D'une manière générale, un joueur est une cible potentielle aussitôt qu'il quitte les eaux calmes du port (cela dépend également de ses niveaux de compétences). Vous devez toujours rester sur vos gardes lors de voyages en haute mer, puisque les pirates seront toujours à l'affût de proies faciles. En plus, il y a des territoires non découverts où vous pouvez vous faire attaquer par les autres à tout moment. En tant que joueur, vous devez également prendre en compte le contexte politique, puisqu'il y a également des boucaniers munis de lettres de marque tentant d'augmenter leur réputation en attaquant les nations ennemies et en coulant leurs navires. La dernière option de JcJ est la guerre de guildes, grâce à laquelle les guildes peuvent prendre le contrôle de villes et de marchandises clés.

1.2.10. Y aura-t-il des guildes ? Que pourront-elles accomplir ?

Oui ! Les guildes feront partie intégrante de Bounty Bay Online puisqu'elles ont la possibilité de capturer des villes et des ports. Lorsqu'une guilde contrôle une ville, elle peut contrôler et modifier l'infrastructure. Une guilde peut modifier les taxes d'import/export et mettre en place des embargos et des guerres de guildes. Les guildes sont structurées via des rangs, de même elles possèdent toutes un hall de guilde, dans lequel des mercenaires, gardes et navires-élites peuvent être recruté. Il octroie également différents bénéfices aux artisans, guerriers et aux marchands. Voici les principales possibilités offertes aux guildes de Bounty Bay Online, la liste n'est pas exhaustive.

1.2.11. Est-ce que toutes les villes seront contrôlées par des guildes ?

Non ! De nombreuses villes peuvent être capturées et contrôlées par des guildes, mais certaines fortifications et capitales ne peuvent pas être capturées. Il y aura toujours des ports protégé pour chaque nation, où vous pourrez vous abriter.

1.2.12. Y a-t-il un système d'artisanat dans Bounty Bay Online ?

Oui ! Il y aura différentes professions artisanales dans Bounty Bay Online. Vous pouvez fabriquer des armures, des armes, des potions, des navires et bien plus encore, cependant, vous avez besoin de ressources que vous pouvez extraire. Ces ressources peuvent être transformées en marchandises de différents types et qualités. Le niveau de qualité des marchandises fabriquées sera déterminé par la compétence du joueur. Si vous êtes membre d'une guilde, vous aurez accès à des possibilités d'artisanat supplémentaires via le hall de guilde et il vous sera plus facile de fabriquer des marchandises de haut niveau.

1.2.13. Est-ce que chaque joueur est un pirate ?

Disons-le d'une autre façon : « Tous les joueurs ne doivent pas devenir pirate ! ». Il y a de nombreuses options dans Bounty Bay Online, et pirate est l'une d'entres-elles. Vous pouvez également être artisan, marchand, explorateur ou capitaine de navire de guerre. Vous pouvez également être tout à la fois si vous le souhaitez.

1.2.14. Y aura-t-il des événements en jeu sur Bounty Bay Online ?

Oui ! En plus des quêtes, il y aura des événements en jeu destinés aux joueurs. Certains événements seront annoncés à l'avance, d'autres seront spontanés. La participation à ceux-ci n'est pas nécessaire, et ceux y participant n'auront aucun avantage sur les autres joueurs.

1.2.15. Qu'est-ce que les instances ? Seront-elles toutes instanciées ?

Les instances sont des copies identiques d'un lieu sur un jeu en ligne. La raison de leurs utilisations est qu'elles permettent à un lieu, un monstre ou un donjon d'être disponible à tout le monde, même si un nombre élevé de joueurs possède la même quête pour la même zone ou monstre. S'il n'y avait qu'un seul lieu où les joueurs devaient se rendre, il y aurait potentiellement des zones surpeuplées et difficilement jouables. Afin d'éviter cela, une nouvelle copie identique sera ouverte pour chaque groupe. Il y a certains désavantages, de ce fait Bounty Bay Online utilise ce système d'instances uniquement dans certaines zones. Les zones de quêtes importantes seront le plus souvent situées dans des instances tandis que les autres donjons et lieux ne le seront pas. Vous pourrez ainsi vous y aventurer avec plus d'un groupe et interagir entre vous.

1.3. Encadrement du jeu et de la communauté

1.3.1. Qui sont les modérateurs de forum sur Bounty Bay Online ?

Un modérateur de forum est chargé de s'assurer que nos utilisateurs du forum connaissent et respectent les règles et fonctionnements du forum. Les modérateurs peuvent être soit des employés de Yusho GmbH soit des bénévoles de notre communauté.

Les modérateurs de forum sont chargés de :

Répondre aux questions des joueurs aussi vite que possible.
Gérer les conflits entre joueurs et/ou guildes.
Fermer ou éditer des sujets au besoin.
Aider les joueurs concernant les questions techniques.

Les bénévoles ne sont pas payés pour leur travail de modération, cependant ils n'auront pas à payer leur compte Bounty Bay Online. Si ces modérateurs abandonnent leur rôle de modérateur, ils devront payer à nouveau leur compte de jeu.

1.3.2. Qui sont les maîtres du jeu sur Bounty Bay Online ?

Un maître du jeu est une personne dont le travail consiste à venir en aide aux joueurs afin de résoudre les problèmes sur Bounty Bay Online. Les maîtres du jeu possèdent différents outils afin de les aider dans leurs tâches, par exemple ils peuvent se téléporter où ils le souhaitent en jeu afin de rejoindre plus rapidement les joueurs rencontrant des problèmes et peuvent également faire apparaître des monstres, objets et PNJ. Les maîtres du jeu sont des employés de Yusho GmbH ou des bénévoles de la communauté de Bounty Bay Online.

Les maîtres du jeu sont chargés de :

Gérer les conflits entre joueurs et/ou guildes.
Remplacer les objets perdus.
Trouver les bugs, les reproduire et tester les corrections.
Organiser et participer aux évènements en jeu.

Les maîtres du jeu ne répondent pas aux questions d'ordre général sur le jeu ou les quêtes. Tous les maîtres du jeu ont droit à un compte gratuit Bounty Bay Online et ont accès aux outils de maître du jeu. Les bénévoles ne sont pas payés pour leur travail. Si un maître du jeu se retire, il devra à nouveau payer son compte de jeu et perdra tout accès aux outils de maître du jeu.

1.3.3. Comment devenir maître du jeu bénévole sur Bounty Bay Online ?

Afin de devenir maître du jeu bénévole, vous devez posséder beaucoup d'expérience sur Bounty Bay Online. De plus, vous devez posséder de bonnes aptitudes à la communication et savoir gérer calmement les situations les plus critiques. Un bon maître du jeu doit savoir rester calme et impartial dans n'importe quelle situation afin d'éventuellement faire face aux comportements les plus agités venant des joueurs. Si vous pensez que vous possédez toutes ces qualités et que vous souhaitez devenir maître du jeu sur Bounty Bay Online, veuillez envoyer votre candidature par mail à cette adresse : gamemaster@bountybayonline.de. Si nous recherchons des maîtres du jeu supplémentaire, nous préviendrons la communauté via la section nouvelles du site Internet. Veuillez noter que pour des raisons légales vous devez être âgé d'au moins 20 ans afin de devenir maître du jeu.

Points indispensables afin de postuler pour la position de maître du jeu :